သာဒိ/အသင်းတော်/ထံ ပေးစာ
3
သာဒိမြို့/၌/ရှိသော အသင်းတော်/၏ ကောင်းကင်တမန်/ထံသို့ စာရေးလော့။ ဘုရားသခင်/၏ ဝိညာဉ်/ခုနစ်ပါး/နှင့် ကြယ်/ခုနစ်လုံး/ရှိသောသူ/က ဤသို့/မိန့်တော်မူ၏။ သင်/၏/အပြုအမူ/ကို ငါ/သိ၏။ သင်/သည် အသက်ရှင်သည်/ဟု နာမည်ခံထား/သော်လည်း သေ/လျက်/နေ၏။ 2 နိုးထလော့။ သေလုနီးပါး/ဖြစ်သည့် ကျန်ရှိနေသေးသော/အရာ/ကို ခိုင်ခံ့စေလော့။ အဘယ်ကြောင့်/ဆိုသော် သင်/၏/လုပ်ဆောင်မှု/သည် ငါ/၏/ဘုရားသခင်/အမြင်/၌ မပြီးမြောက်/သေးကြောင်း/ကို ငါ/တွေ့မြင်/သောကြောင့် ဖြစ်၏။ 3 ထို့ကြောင့် သင်/သည် ကြားနာ/၍ ခံယူပြီးသော/အရာ/ကို သတိရ/လျက် လိုက်နာလော့။ နောင်တရလော့။ သင်/မနိုးထ/လျှင် သူခိုး/ကဲ့သို့ ငါ/လာမည်။ မည်သည့်/အချိန်/၌ လာမည်/ကို သင်/သိရမည်/မဟုတ်။4 သို့ရာတွင် သာဒိမြို့/၌ မိမိတို့/အဝတ်/ကို မညစ်ညူး/စေသော/သူ/တချို့ ရှိကြသေး၏။ သူတို့/သည် ထိုက်တန်သော/သူများ/ဖြစ်/သောကြောင့် ဖြူသော/အဝတ်/ကို ဝတ်ဆင်/လျက် ငါ/နှင့်အတူ သွားလာကြ/လိမ့်မည်။ 5 အောင်မြင်သောသူ/သည် ထို/သူတို့/ကဲ့သို့/ပင် ဖြူသော/အဝတ်/ကို ဝတ်ဆင်/ရ/လိမ့်မည်။ ငါ/သည် သူ/၏/နာမည်/ကို အသက်/စာစောင်/မှ မည်သည့်/အခါ/မျှ ပယ်ဖျက်မည်/မဟုတ်။ သူ/သည် ငါ့/တပည့်/ဖြစ်ကြောင်း/ကို ငါ့/ခမည်းတော်/နှင့် ခမည်းတော်/၏/ကောင်းကင်တမန်များ/ရှေ့/၌ ငါ/အသိအမှတ်ပြုမည်။
6 ဝိညာဉ်တော်/သည် အသင်းတော်တို့/အား မိန့်တော်မူသော/စကား/ကို နား/ရှိသောသူ/သည် ကြား/၍ နားလည်ပါစေ။
ဖိလဒေလဖိ/အသင်းတော်/ထံ ပေးစာ
7 ဖိလဒေလဖိမြို့/၌/ရှိသော အသင်းတော်/၏ ကောင်းကင်တမန်/ထံသို့ စာရေးလော့။ သန့်ရှင်း/၍ မှန်သော/စကား/ကို/ပြောသူ၊ ဒါဝိဒ်/မင်း/၏/အခွင့်အာဏာ/သော့/ကို ရရှိထားသူ၊ မည်သူ/မျှ/မပိတ်/နိုင်အောင် ဖွင့်/၍ မည်သူ/မျှ/မဖွင့်/နိုင်အောင် ပိတ်သူ/က ဤသို့/မိန့်တော်မူ၏။
8 သင်/၏/လုပ်ဆောင်မှု/ကို ငါ/သိ၏။ သင်/သည် အားနည်း/သော်လည်း ငါ/၏/သွန်သင်ချက်/ကို လိုက်နာ/၍ ငါ/၏/တပည့်တော်/ဖြစ်ကြောင်း/ကို မငြင်းပယ်ခဲ့။ ထို့ကြောင့် သင့်/ရှေ့/မှာ တံခါး/ကို ငါ/ဖွင့်ထားပြီ။ ထို/တံခါး/ကို မည်သူ/မျှ/မပိတ်နိုင်။ 9 ကြည့်ရှုလော့။ မိမိ/ကိုယ်/မိမိ ဂျူး/ဖြစ်သည်/ဟု ဆိုကြ/သော်လည်း ဂျူး/မဟုတ်ဘဲ စာတန်/၏/အသင်းဝင်များ/ဖြစ်ကြသော/သူတို့/သည် လိမ်ညာ/သူများ/သာ/ဖြစ်၏။ ငါ/သည် သူတို့/ကို သင်/၏ ခြေရင်း/၌ လာရောက်/ဝပ်တွားခယ/စေ/၍ သင့်/ကို ငါ/ချစ်/ကြောင်း သူတို့/အား သိ/စေမည်။
10 သင်/သည် ငါ/သွန်သင်သည့်/အတိုင်း သည်းခံ/လျက်/နေခဲ့၏။ ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာလောက/၌ နေထိုင်ကြသောသူတို့/ကို စစ်ဆေး/ရန်အတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံး/အပေါ် ကျရောက်မည့်/စုံစမ်း/နှောင့်ယှက်ခြင်း/ကာလ/မှ သင်တို့/ကို ငါ/ကယ်တင်မည်။ 11 ငါ/သည် မကြာမီ/လာမည်။ သင်/၏/သရဖူကို မည်သူမျှ မလုယူ/စေရန် သင်/၌/ရှိသော/ယုံကြည်ခြင်း/ကို စွဲကိုင်ထားလော့။
12 အောင်မြင်သောသူ/ကို ငါ့/ဘုရားသခင်/၏/ဗိမာန်တော်/၌ ရှိသော/တိုင်/ကဲ့သို့ ဖြစ်စေမည်။ သူ/သည် မည်သည့်/အခါ/မျှ ဗိမာန်တော်/အပြင်/သို့ မရောက်ရ။ ငါ/သည် ငါ/၏/ဘုရားသခင်/နာမတော်/ကို/လည်းကောင်း၊ ငါ/၏/ဘုရားသခင်/ထံ ကောင်းကင်ဘုံ/မှ ဆင်းသက်မည့် ဂျေရုဆလင်/မြို့သစ်/ဟူသော ဘုရားသခင်/မြို့တော်/၏/နာမတော်/ကို/လည်းကောင်း၊ ငါ/၏/နာမတော်/သစ်/ကို/လည်းကောင်း သူ့/အပေါ်/၌ ရေးထားမည်။
13 ဝိညာဉ်တော်/သည် အသင်းတော်တို့/အား မိန့်တော်မူသော/စကား/ကို နား/ရှိသောသူ/သည် ကြား/၍ နားလည်ပါစေ။
လောဒိကိ/အသင်းတော်/ထံ ပေးစာ
14 လောဒိကိမြို့/၌/ရှိသော အသင်းတော်/၏/ကောင်းကင်တမန်/ထံသို့ စာရေးလော့။ အာမင်/ဖြစ်သောသူ၊ စစ်မှန်/၍ သစ္စာရှိသည့်/သက်သေ/ဖြစ်သောသူ၊ ဘုရားသခင်/ဖန်ဆင်းတော်မူသော/အရာတို့/၏/အစအဦး/ဖြစ်သောသူ/က ဤသို့/မိန့်တော်မူ၏။
15 သင်/၏/လုပ်ဆောင်မှု/ကို ငါ/သိ၏။ သင်/သည် အအေး/လည်း/မဟုတ်။ အပူ/လည်း/မဟုတ်။ ငါ/သည် သင့်/အား အအေး၊ သို့မဟုတ် အပူ/ဖြစ်ရန် အလိုရှိ၏။ 16 သို့သော် သင်/သည် အအေး/မဟုတ်၊ အပူ/မဟုတ်၊ နွေးရုံ/သာ ရှိ/သောကြောင့် ငါ/သည် သင့်/ကို ငါ/၏/ခံတွင်း/မှ ထွေးထုတ်/တော့မည်။ 17 သင်/က ‘ငါ/သည် ချမ်းသာ/၍ ကြွယ်ဝ/သောကြောင့် မည်သည့်/အရာ/ကိုမျှ မလို’ ဟု ဆို၏။ သို့သော် သင်/သည် စက်ဆုပ်/ရွံရှာဖွယ်/ကောင်းသူ၊ သနားစရာ/ကောင်းသူ၊ ဆင်းရဲသောသူ၊ မျက်စိ/မမြင်သောသူ၊ အဝတ်/မပါသောသူ/ဖြစ်ကြောင်း/ကို မသိ။ 18 ‘စစ်မှန်သော/ချမ်းသာမှု/ကို ရ/ရန် မီး/ဖြင့်/သန့်စင်ထားသော/ရွှေ/ကို/လည်းကောင်း၊ သင်/၏/အဝတ်/မပါသည့်/အရှက်/ကို ဖုံးအုပ်/ရန် အဝတ်ဖြူ/ကို/လည်းကောင်း၊ သင်/၏/မျက်စိ/မြင်/နိုင်ရန် ခတ်စရာ/မျက်စဉ်း/ကို/လည်းကောင်း ငါ့/ထံ/မှ ဝယ်ယူလော့’ ဟု သင့်/အား ငါ/အကြံပေး၏။ 19 ငါ/သည် ကိုယ်/ချစ်သော/သူတို့/ကို ဆုံးမ/ပဲ့ပြင်တတ်၏။ ထို့ကြောင့် သင်/သည် စိတ်အား/ထက်သန်လော့။ နောင်တရလော့။ 20 ကြည့်ရှုလော့။ ငါ/သည် တံခါး/ရှေ့မှာ ရပ်/၍ ခေါက်/လျက်/နေ၏။ တစ်စုံတစ်ဦး/သည် ငါ့/အသံ/ကို ကြား/၍/တံခါး/ဖွင့်/လျှင် ငါ/ဝင်/၍ သူ/နှင့်အတူ/စားသောက်မည်။ သူ/သည်လည်း ငါ/နှင့်အတူ စားသောက်ရ/လိမ့်မည်။ 21 ငါ/သည် အောင်မြင်/၍ ငါ့/ခမည်းတော်/၏/ရာဇပလ္လင်/ပေါ်/တွင် ငါ့/ခမည်းတော်/နှင့်အတူ ထိုင်နေ/သကဲ့သို့ အောင်မြင်သော/သူတို့/ကို/လည်း ငါ/၏/ရာဇပလ္လင်/ပေါ်တွင် ငါ/နှင့်အတူ ထိုင်ခွင့်/ပေးမည်။ 22 ဝိညာဉ်တော်/သည် အသင်းတော်တို့/အား မိန့်တော်မူသော/စကား/ကို နား/ရှိသောသူ/သည် ကြား/၍ နားလည်ပါစေ။”